Écrivaine et Relectrice-Correctrice
code LG-PA-202008-362 on redacteurs.enligne-fr.com en France

In the following industries:
Édition

Fields of practice:
Relecture-Correction, Écoute-Correction, Écriture/Rédaction

Management teams your interventions may concern:
Autre Autre Autre

Types of interventions:
Intervention seul, missions courtes, utilisation d'un tableau Excel.

Training courses attended:
Master 1 de Création Littéraire et Métiers de l'Écriture mention Bien obtenu en 2020
Licence de Lettres Modernes mention Bien obtenu en 2019

Education:
Baccalauréat Littéraire mention TB obtenu en 2016

Led training courses:

Computer skills:
Maîtrise : Réseaux sociaux Pack Office

Languages: En It 0

Some references:
Lizzie

Presentation sheet cretaed / updated on: 2020-08-28 17:47:15

Click here to edit the CV in PDF
(Anonymous)

CV :


Diplômes :
↣ Obtention d’une première année de Master de Création Littéraire en 2020 avec la mention Bien.
↣ Titulaire d’une Licence de Lettres Modernes mineure Théâtre obtenue en 2019 avec la mention Bien.
↣ Titulaire du Certificat Informatique et Internet Niveau 1 (C2I).
↣ Titulaire du permis de conduire.
↣ Titulaire d'un baccalauréat général Littéraire. Obtenu en 2016 avec la mention Très Bien.


Expérience professionnelle :


↣ Édition (chargée de la correction des textes) d’un recueil de textes écrits pour un atelier d’écriture, dans le cadre d’un projet tuteuré de mars à juin 2020.
↣ Réalisation de fiches préparatoires pour des livres audio pour Lizie du groupe Editis : en mars 2019.
↣ Soutien scolaire et préparation au baccalauréat à la Médiathèque Boris Vian de Chevilly-Larue dans le cadre de leur projet conjoint avec le Service Municipal de la Jeunesse « Objectif Révisions » du 9 au 22 juin 2018 et du 1er au 20 juin 2019.
↣ Écoute et correction de livres audio pour Lizzie du groupe Editis : depuis avril 2018.
↣ Soutien scolaire et cours méthodologiques pour des lycéens passant le baccalauréat en Français, Philosophie, Histoire-Géographie, Italien, Anglais et Espagnol : depuis mai 2017.


Pratique de l’écriture :


↣ Participation à trois ateliers d’écriture au sein du Master Création Littéraire à l’Université Cergy-Pontoise :
Premier semestre 2019-2020 en présentiel : un atelier de stylistique et un atelier animé par l’écrivain Emmanuel Moses qui a donné lieu à l’édition d’un recueil (évoqué plus haut).
Deuxième semestre 2019-2020 en présentiel puis distanciel : atelier d’écritures de nouvelles utopiques qui a donné lieu à un projet d’illustration avec des étudiant-e-s en typologie et graphisme de l’École Estienne.
↣ Participation au concours de nouvelles de l’Université Sorbonne Nouvelle en 2018 sur le thème Juin
↣ Participation à l’atelier d’écriture créative animé par David Di Bella à l’Université Sorbonne Nouvelle au premier semestre 2016-2017.


Langues parlées : Anglais : niveau C1, Italien : niveau B2, Espagnol : niveau B1.

Centres d’intérêts : Littérature, Écriture, Cinéma, Théâtre, Équitation éthologique, Agriculture.


Lettre de Motivation :


Actuellement en deuxième année de Master de Lettres parcours Métiers de l’écriture et Création Littéraire à l’Université de Cergy Paris, je me prépare à une carrière constituée de plusieurs activités : écriture, relecture-correction audio et écrite, animation d’ateliers d’écriture ainsi que diverses tâches d’édition. Depuis avril 2018, j’effectue des missions de correction de livres audio pour Lizzie, un groupe d’édition de livres audio de la maison Éditis, à raison d’environ deux livres par mois, en tant qu’autoentrepreneuse. Je m’épanouis beaucoup dans ces tâches qui demandent beaucoup de concentration et qui me permettent également d’organiser moi-même mon temps de travail. Je me suis tournée vers ce travail aussitôt que l’opportunité s’est présentée car je m’intéresse de près depuis longtemps au travail de relectrice-correctrice. Dans le cadre d’un travail universitaire, en deuxième année de licence, j’ai interrogé Muriel Gilbert sur son métier : correctrice au journal Le Monde, elle aussi l’autrice du livre Au bonheur des fautes, qui raconte son parcours dans les métiers de l’écriture et de la correction, et qui fournit des petites anecdotes sur des fautes subtiles et peu connues. J’envisage également, après mon master, de suivre une formation au métier de correctrice au Centre d’Écriture et de Communication, afin de pouvoir travailler comme correctrice dans des maisons d’édition. J’ai déjà pu me faire une première expérience dans ce domaine grâce à mon rôle de correctrice pour l’édition d’un recueil de textes issus d’un atelier d’écriture que ma classe et moi avons suivi dans le cadre de notre master. Ce travail d’édition faisait l’objet d’un projet tuteuré avec les éditions Al Manar, et était donc supervisé par un éditeur.


L’emploi en freelance est pour moi la meilleure solution car cela me permet, tout comme mon travail pour Lizzie, d’organiser moi-même mon temps et de travailler à n’importe quel moment sans me limiter dans mes déplacements. En effet, je vais faire plusieurs allers-retours entre Dijon et Paris durant cette année et je pourrai ainsi travailler depuis les deux villes sans distinction.


Très bonne en orthographe, grammaire et syntaxe, je prends beaucoup de plaisir à corriger tout ce qu’on me donne à relire. Habituée au travail à distance, j’ai également une bonne maîtrise des outils informatiques et me plie facilement aux directives données par l’entreprise pour laquelle je travaille. Les éditrices de Lizzie ont notamment pu remarquer mon travail à la fois rapide, précis et ma flexibilité au niveau des dates de rendu.